CATÁLOGO | JUAN ARROYO

DALL'INFINITO (2019)
Alla memoria di Umberto Eco
I. Crepusculo dell'inizio
II. A passo di gambero
III. Ritorno all'incertezza del gran gioco

Duration : 20'
Instruments : 2.2.2.2/2.2.2.1/4 percussions, piano and string quintet
World premiere: November 22, 2019 by the Symphonic Orchestra of Peru,
conducted by Fernando Valcarcel at the Great Theater of Peru.
Commission: Symphonic Orchestra of Peru
Publisher : Tempéraments
www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

A PASSO DI GAMBERO (2009)
Duration : 8'
Instruments : 1.1.1.0/1.0.0.0/1 percussion, 1 piano, 2 violin, 1 viola and 1 cello.
World premiere: December 7, 2009 by the CNSMDP orchestra, conducted by
Kanako Abe at CNSMDP, E. Fleuret concert hall, France.
Publisher : www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

VERSUS (2007)
Concertino for accordion and orchestra
Duration : 10'
Instruments : 2.2.1sax.2.2/4.2.2.1/3 percussions, 2 harps and string quintet
World premiere: June 2007 by the Orchestra of the Bordeaux Conservatory, conducted by Jean Luc Porteli at the Antoine Vitez concert hall.
Publisher : www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

Juan Arroyo · VERSUS (2007) for accordion and orchestra

PHANI SONG *(2022)* Duration : 7'30" Instruments : soprano, bass flute and Paetzold Contrebass flute in C World premiere: November 4, 2022 by Cecilia Barrientos, Karina Fischer and Paola Muñoz at Festival XXXII de Música Contemporánea de la Universidad Católica de Chile Awarded by: Ibermusicas award for composition and work premiere 2022 Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
CHANTS TCHÈQUES *(2022)* Duration : 12' Instruments: mezzo-soprano, flute clarinet, piano, violin and cello. World premiere: November 29, 2022 at Ars Musica Festival by Ensembles Grunik and Fractales at BOZAR - Belguim Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
WAYRA *(2021)* Duration: 25' Instruments: soprano, 4 Mohoceños, clarinet, percussion, guitar, violin and cello. World premiere: October 15, 2021 by the Maleza and CG ensembles at Donaueschingen Festival 2021 Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
AGIR, JE VIENS *(2007)* Duration: 5' Instruments: baritone, bass clarinet, french horn, percussion and cello. World premiere: 2007 by the Ensemble Studio, at 6èmmes Rencontres de jeunes compositeurs at Cergy-Pontoise, France Awarded by : Auvers sur Oise Festival Prize 2007. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

AND THE DARKNESS DANCES *(2020)* Tre danze macabre per violino e violoncello inspirate al quadro "Danza Macabra" di Nathalie Bourdreux Duration: 9'30" World premiere: March 6, 2020 by Regards (Marie Ythiet and Pauline Klaus) at Ciclo de Música de Badajoz, Spain Commission: Ensemble Regards with the support of SACEM. Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SOSPESO *(2019)* Tre pezzi per duo di fisarmoniche microtonali Duration: 8' Instruments: 2 microtonal accordions World premiere: 2019 by the duo XAMP (Fanny Vicens and Jean-Etienne Sotty) at Perspectives XXI Festival, Perpignan, France Commission: Ensemble Regards with the support of SACEM. Publisher: http://www.accordinova.fr contact@accordinova.fr Tél : 33 (0)3 85 59 75 58
SELIOX *(2018)* Five interludes for saxophone and cello Duration: 13'40 Instruments: baritone saxophone and cello World premiere: February 17, 2018 by the duo Denisov (Carl-Emmanuel Fisbach and Jeanne Maisonhaute) at Radio France. Comission: Radio France for the Creation Mondiale program, conducted by Anne Montaron. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.	Juan Arroyo · SELIOX, five interludes for saxophone and cello (2018).
FACE TO FACE (b) *(2016)* To the memory of Mauricio Kagel Duration: 8' Instruments: baritone saxophone and double bass World premiere: December 10, 2016 by the trio Feedback at SuecaSax Festival, Valencia, Spain. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
FACE TO FACE (a) *(2006)* To the memory of Mauricio Kagel Duration: 8' Instruments: baritone saxophone and cello World premiere: 2006 for the anniversary of the Ourense Conservatory of Music. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
GRAVITASSON (a) *(2009)* Duration: 10' Instruments: alto saxophone and piano. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
GRAVITASSON (b) *(2015)* Duration: 10' Instruments: alto flute and piano World premiere: October 20, 2015 by the Vertebrae ensemble (Olivia Abreu and Anna Paolina Hasslacher) at Salón del Consejo Universitario, Cervantino Festival, Guanajuato, Mexico. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

ROCKER CORDS *(2020)* Tribute to Jimi Hendrix I. Evil Man, II. Hey J., III. Freedom Duration: 8' Instruments: mandolin, guitar and harp World premiere: January 2021 by Triopolycordes Commission TrioPolycordes. Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
GRAVITASSON (c) *(2011)* Duration: 10' Instruments: 2 alto saxophone and piano World premiere: November 18 2011 by the trio Atyopsis (Hiroe Yasui, Alexandre Souillart and Matthieu Acar) at Facultad de Artes de la Universidad Javeriana, Bogota, Colombia. Commission: Trio Atyopsis. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

QUIPUS *(2012)* Duration: 13' Instruments: string quartet World premiere: June 6, 2012 by the Tana string quartet at La Chaisse-Dieu Festival. Publisher: www.universaledition.com
RENCONTRES *(2005)* Duration: 6' Instruments: saxophone quartet (S A T B) World premiere: June 2005 by the Quatuor 2.1, at Conservatoire of Bordeaux, France. Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SISMO *(2014)* Duration: 11' Instruments: 1 baritone saxophone, 1 accordion, 1 piano, 1 violin, 1 cello, and amplification. World premiere: October 3, 2014 by the L'Itinéraire ensemble at the Deutsch de la Meurthe Foundation. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.	Juan Arroyo · SISMO (2015 new version with microtonal accordion)for saxophone, piano, accordion, violin and cello
EL JARDÍN DE SENDEROS... *(2011)* Duration: 6' Instruments: oboe, bass clarinet, harp, viola and double bass. World premiere: 2011 by the Orchestra of CNSMDP at Journées de la composition. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.	Juan Arroyo · EL JARDIN DE SENDEROS... (2009), for oboe, bass clarinet, harp, viola and double bass

NOIR B *(2020)* Duration: 8' Instruments: 2S, 3A, 1T, 2B World premiere: 2021 by the chamber music class of Bordeaux conservatoire. Commission: Marie-Bernadette Charrier. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
NOIR *(2005)* Duration: 8' Instruments: saxophone quartet and clarinet quartet World premiere: 2005 by the chamber music class of Bordeaux conservatoire. Commission: Marie-Bernadette Charrier. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

IRA *(2023)* Duration: 10' Instrument: amplified flute Paetzold contrabass in F Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
AIR BRISÉ *(2021)* Duration : 5' Instrument: flûte Publisher : Éditions Lemoine
ARQA *(2016)* Duration: 10' Instrument: amplified flute Paetzold contrabass in C World premiere: September 24, 2016 by Antonio Politano at Eglise Saint-Laurent de Lausanne, Switzerland. Awarded by: 2nd prize of Composition competition for new music for recorder 2016. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

BILLES (2010)
Duration: 2'
Publisher: www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

PARALELO *(2022)* Duration: 3'20 Instrument: violin Co-commissioned by the Musicales d'Assy Festival and Regards Ensemble Dedicated to Pauline Klaus
DORMIVEGLIA *(2022)* Duration: 4'40 Instrument: violin Co-commissioned by the Musicales d'Assy Festival and Regards Ensemble Dedicated to Pauline Klaus
PARTITA *(2022)* Duration: 4'45" Instrument: violin Co-commissioned by the Grand Théâtre de Provence - Aix-en-Provence Dedicated to Clémence de Forceville
SAETA *(2022)* Duration: 6' Instrument: violin Co-commissioned by the Grand Théâtre de Provence - Aix-en-Provence Dedicated to Renaud Capuçon
CERCLE *(2023)* Duration: 6'30 Instrument: violin Commissioned by the Musicales d'Assy Dedicated to Pauline Klaus
ARIA *(2023)* Duration: 4' Instrument: violin Commissioned by the Musicales d'Assy Dedicated to Pauline Klaus

JH (2019)
Tribute to Jimi Hendrix
I. Evil man, II. Next to a mountain, III. Freedom,
IV. Hey J., V. Just don't know

Duration: 15 min
Instrument: amplified guitar
World premiere: 2019 by Omar Nicho at Quipu 2019 - Quinzaine du Pérou en France.
Publisher: www.universaledition.com

BELLS FOR BOLAÑOS (2006)
Duration: 4'12"

SABIA *(2019)* Duration: 30' Instruments : 1 flute with nomad-speaker, 1 saxophone with nomad-speaker, 1 percussion with nomad-speaker, 1 piano with nomad-speaker. World premiere: November 10, 2019 by Proxima Centauri at Rocher de Palmer Theater, Bordeaux, France. Commission: Bourse d'aide à l'écriture du Ministère de la Culture 2019. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SAYNATASQA (b) *(2018)* Duration: 10' Instruments: TanaViolin World premiere: June 21, 2018 by Antoine Maisonhaute at the Scelsi Foundation, Roma, Italy. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SATURNIAN SONGS *(2017)* I. Sonrío/Sollozo, II. Sérénade, III. Sonidos Negros Duration: 23' Instruments: 1 TanaCello, 1 flute, 1 clarinet, 1 saxophone, 1 piano, 1 percussion, 1 violin, 1 viola and 1 cello. World premiere: April 25, 2018 by Jeanne Maisonhaute and Sonido Extremo ensemble, conducted by Jordi Frances, at the Ensems Festival, Valencia, Spain. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SONRÍO/SOLLOZO *(2015)* Duration : 10' Instruments: 1 TanaCello, 1 saxophone, 1 clarinet, 1 piano, 1 violin, 1 cello and 2 beatboxers on électronics. World premiere: November 2015 by Jeanne Maisonhaute and Laps ensemble, conducted by Claude Ledoux, at the Ars Musica Festival, Brussels, Belguim. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SMAQRA *(2015)* I (2015), II (2018), III (2018) Duration: 23' Instruments: hybrid string quartet World premiere: January 2015 by the Tana String Quartet at the Museum of Contemporary Art in Strasbourg, France. To Listen: SoundCloud Commission: Centre Henri Pousseur, Art Zoyd and Tana String Quartet. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SAYNATASQA (a) *(2014)* Duration: 10' Instruments: TanaCello World premiere: October 18, 2014 by Jeanne Maisonhaute at the Conservatoire Paul Dukas. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SUSURRO *(2013)* Duration: 6'33 Instruments: soprano and electronics World premiere: July 2013 by Livia Rado and the Arsenal ensemble at Composit Festival in Rieti, Italy Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.	Juan Arroyo · SUSURRO (2013)for soprano and live electronics
SIKURI I *(2012)* Duration: 9'22 Instruments: 1 tenor saxophone and live electronics. World premiere: March 31, 2012 by Hiroe Yasui at IRCAM, Paris, France. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
MUTATIONS *(2010)* Duration: 10' Instruments: Tenor saxophone and electronics World premiere: June 14, 2010 by Carl-Emmanuel Fisbach at CNSM de Paris, France Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.	Juan Arroyo · MUTATIONS (2010), for alto saxophone and live electronics
*JEUX D'HIVER(2006)*** Duration: 6' Instruments: alto saxophone and electronics World premiere: April 2006 by Valerie Nowak at Trans’formes Festival in Bordeaux, France. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SIKURI II *(2023)* Duration: 14' Instruments: saxophone, percussion and electronics. World premiere: october 15, 2023 at MAD Festival in Bordeaux, France. Commission: Proxima Centauri with the support of the SACEM Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
MONOLITHE *(2021)* Duration: 21' Instruments: accordion, piano, electronics and video World premiere: mars 2021 at Prospectives XXII Festival in Perpignan, France. Commission: Flashback ensemble Publisher : www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

UNDERSEA (2022)
Duration: 8'
Instruments: 1 flute, 1 clarinet, 1 piano, 1 violin, 1 cello and live electronics.
World premiere: November 22, 2022 by ensemble Fractales at Ars Musica Festival, Brussels
Commission: Ars Musica Festival
Publisher: www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SAMA *(2013)* Duration: 12' Instruments: 1 flute, 1 baritone saxophone, 1 percussion, 1 piano and live electronics. World premiere: November 22, 2013 by Proxima Centauri ensemble at Novart Festival in Bordeaux, France Commission: French Ministry of Culture (Commande d'état) Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SIKURI IV *(2013)* Duration: 9' Instruments: saxophone quartet (S A T B) and live electronics. World premiere: April 25, 2013 by Artsound quartet at Mixtur festival, Barcelona, Spain. Commission: Artsound quartet Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SUMAC (2012)
Duration: 8'30
Instruments: 1 flute, 1 clarinet, 1 bassoon, 2 percussions, 1 soprano, 1 violin, 1 viola, 1 cello and live electronics.
World premiere: April 24, 2012 by Red Note ensemble at Plug festival in the Royal Conservatoire of Scotland, Glasgow, Scotland.
Publisher: www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

Juan Arroyo · SUMAC (2012), for soprano, ensemble and live electronics

[table “23” not found /]

SIKUS ARKA/IRA (2010)
Duration: 10'27
Instruments: 6 flutes recorder, 6 flutes Paetzold, and live electronics
World premiere: May 13, 2010 by Prime Project ensemble at St Jacques church, Lausanne, Switzerland.
Publisher: www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SUYUS (2011)
Duration : 15'
Instruments: 1 flute, 1 saxophone, 1 clarinet, 1 bassoon, 1 french horn, 1 trumpet, 1 trombone, 1 tuba, 4 percussions, 1 violin, 1 viola, 1 cello, 1 double bass, and live electronics.
Premiere: October 2011 by the Conservatoire of Paris orchestra, conducted by Zsolt Nagy
at Journées de la composition 2011

Publisher : Tempéraments
www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

LETTRES PÉRUVIENNES (2018)
Freely adapted from Françoise de Graffigny's text
Lettres d'une péruvienne
Duration: 50'
Instruments: 1 tenor, 1 guitar and 1 percussion.
By the Tropa Siento, conducted by Kay Zevallos Villegas
Publisher: www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

SELVA (2013)
Shamanic rite
Duration: 23'
Instruments: 1.0.1.1.1sax./1.1.1.1/4 percussions, 2.1.1.1 and live electronics
World premiere: October 4, 2013 by the Laureats du Conservatoire National Superieur de Paris orchestre, conducted by
Tito Ceccherini, at the CNSMDP, salle d'art lirique, Paris, France.
Awarded by: Salabert Foundation Prize 2013
Publisher: www.temperaments.fr
temperaments@gmail.com
Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.

LISTEN TO ME (2018)
For four automatic instruments
First permormance on June 2018
at the Villa Médicis for the "Take me I'm yours" exhibition
To Listen: SoundCloud

PAISAJE SONORO (2017)
File photos on wall speaker
First permormance on December July 2013
at the Baelo Claudia Museum, Spain

ÉTUDE POUR UN AIR BRISÉ *(2021)* Duration: 2' Instrument: flûte Publisher : Éditions Lemoine
LA CITÉ VERDOYANTE *(2021)* For ensemble of young flute players Duration: 8' Instruments: 6 harmonic flutes in A, 6 flutes in C and 1 flute in G. World premiere: 2021 by the flute classes of the Ivry and Vitry Conservatoires. Commission: Ivry and Vitry Conservatoires. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.
SAXBOX *(2020)* Concertino for solo saxophone without mouthpiece and young saxophone ensemble Duration: 9' World premiere: January 22, 2020 by the saxophone class of Hiroe Yasui at the Argenteuil Conservatory at La Cave_Argenteuil Commissioned: Argenteuil Conservatory and Ensemble Regards with the support of SACEM. Publisher: www.temperaments.fr temperaments@gmail.com Tél : 33 (0)6.73.59.56.52. / 33 (0)6.70.02.80.76.